โค้ดลับโบดแลร์ : P.Snape's Dance
posted on 29 Mar 2006 16:09 by omogoki in Diaryเมื่อวานได้ดู " คุณพระช่วย : Oh my God " (ช่อง 9)
เค้าบอกว่า คำว่า ทุเรศ เป็นคำที่ได้มาจากฝรั่งเค้า
ไอ้เราก้อ งงๆ มานมาได้ยังงัยว้า
เค้าก้อบอกต่อว่า
ในสมัยอยุธยาอ่ะนะ คนต่างชาติก้อมาเปิดกิจการค้าขายในไทยเยอะ
แล้วก้อรับคนไทยเข้ามาทำงานด้วย
คนไทยถือว่าเป็นชนชาติหนึ่งซึ่งไม่คอยตรงต่อเวลานัก
ฝรั่งจึงติเป็นประจำว่า " You're too late! " (คุณมาสายเกินไปนะ)
คนไทยก้อไม่ได้ระแคะระคายอะไรเพราะ
" ไม่รู้เรื่องนี่หว่า "
ก้อมาสายเป็นประจำ จนฝรั่งจึงติปนด่าบ่อยครั้ง
ทำให้คนไทยในสมัยนั้นนะ เข้าใจว่า " too late "
เป็นคำที่ฝรั่งใช้ด่าคนอื่นที่ทำตัวไม่ดีไม่งาม
จึงเพี้ยนมาเป็นคำว่า
" ทุเรศ " ในปัจจุบัน
o_O !! ~ เรื่องจริงเก็บมาบอกต่อ
~ ขอบคุณรายการคุณพระช่วยนะคับ
มีเรื่องเสียใจยยยซุ๊ดซุ๊ด..
อดปายงานหนังสือแห่งชาติง่าาาา ToT
หึหึ ม่ายเปงราย วันพระม่ายด้ายมีหนเดียวเนอะ
เปิดเข้าไปใน webboard nanmeebooks.com
ไปเจออะไรก้อม่ายรุ้
เป็น flash " ศ.สเนปแด๊นซ์ " ดูแล้วอมยิ้มดีเหมือนกาน
ใครอยากเข้าไปดู คลิกที่นี่ เลยนะครับ
แล้วก้อสำหรับใครที่เปงแฟนของ
" อยากให้เรื่องนี้ม่ายมีโชคร้าย
the series of unfortunately events "
เค้าบอกว่า มีเงื่อนงำจุดจบของเด็กๆโบดแลร์ อยู่ในแต่ละเล่ม
แล้วก้อมีแบบเติมคำ ทายปริศนา มาให้ดูด้วย
ดาวโหลด ที่นี่ เลยครับ (คลิกขวา > save target as... )
( เปงไฟล์ pdf + อังกฤษล้วนเรยนะขอรับ )
ปล. ช่วงนี้อากาศเด๋วร้อนเด๋วหนาว รักษาสุขภาพด้วยนะคับ หุหุ หวังดีนะเนี่ย
อันล่างไม่เห็นมีติ่งอะไรเลย = =
#1 By มิร่า~หมาน้อย on 2006-03-29 16:19